DICE is a C++ template library designed to solve collisionless fluid dynamics in 6D phase space using massively parallel supercomputers via an hybrid OpenMP/MPI parallelization. ColDICE, based on DICE, implements a cosmological and physical VLASOV-POISSON solver for cold systems such as dark matter (CDM) dynamics.